Ultimo aggiornamento: ottobre 2026
Questa pagina spiega, in modo semplice, come vengono trattati i dati personali di chi visita questo sito o ci scrive per richiedere informazioni. Il sito è gestito da un piccolo servizio indipendente di fotografia con drone in Ticino, non da una grande azienda, e la stessa attenzione la mettiamo anche nel modo in cui utilizziamo i tuoi dati.
Titolare del trattamento
Il titolare di questo sito e del trattamento dei dati è:
Dennis Sassella, Locarno, Ticino, Svizzera
Identificazione del gestore del sito (Impressum)
In conformità con la Legge federale contro la concorrenza sleale (LCSl), che richiede che chiunque offra beni o servizi online sia chiaramente identificabile, ecco i dati completi di chi gestisce questo sito e offre il servizio:
- Nome/ragione sociale: Dennis Sassella
- Sede/luogo di attività: Locarno, Ticino, Svizzera
- Email di contatto: info@droneticino.ch
Attività con drone: registrazione e assicurazione (UFAC)
L'attività di ripresa aerea viene svolta con un drone di peso inferiore a 250 grammi, nel rispetto della normativa federale sui droni in vigore in Svizzera. I dettagli su registrazione e certificato del pilota si trovano nei Termini di servizio.
Rispetto della privacy di vicini e terzi durante il volo
Durante il volo il drone può, per motivi tecnici, sorvolare brevemente proprietà confinanti oltre a quella del cliente. L'obiettivo delle riprese resta sempre l'immobile richiesto.
Se ritieni utile informare preventivamente i tuoi vicini del volo previsto, te lo consigliamo: non è un obbligo di legge nella maggior parte dei casi, ma aiuta a evitare incomprensioni. Resta comunque responsabilità del cliente segnalare eventuali situazioni particolari (ad esempio vicini con specifiche sensibilità alla privacy) prima del sopralluogo.
Email di contatto
Per qualsiasi domanda contattarci a: info@droneticino.ch
Quali dati raccogliamo
Questo sito non ha un server che riceve o salva i tuoi dati. Il modulo di contatto serve solo a preparare un'email: quando lo compili e premi "Invia email", si apre la tua app di posta con un messaggio già pronto, che parte solo se lo invii tu. Puoi anche scriverci direttamente all'indirizzo email indicato in questa pagina. I dati che riceviamo sono solo quelli contenuti nell'email che decidi di inviarci, tipicamente:
- nome e cognome (o quello che scegli di indicare);
- il tuo indirizzo email (quello da cui scrivi) e, se vuoi, il numero di telefono;
- il pacchetto che ti interessa e il Comune o la località dell'immobile;
- il contenuto del messaggio (ad esempio tipo di richiesta, date);
- la conferma di aver accettato i Termini di servizio e questa informativa e di essere il proprietario dell'immobile (o di avere l'autorizzazione);
- eventuali fotografie o documenti che alleghi di tua iniziativa.
Il sito non utilizza strumenti di tracciamento degli utenti, di profilazione o font/script caricati da server esterni: tutte le risorse (font compresi) sono servite direttamente da questo sito. Il sito è ospitato su Infomaniak, provider con sede e infrastrutture in Svizzera: come per qualsiasi servizio online, il provider di hosting registra automaticamente alcuni dati tecnici (ad esempio l'indirizzo IP) nei log del server, per un periodo limitato e ai soli fini di sicurezza, funzionamento e manutenzione del servizio, senza finalità pubblicitarie.
Perché utilizziamo questi dati
Utilizziamo i dati che ci invii esclusivamente per:
- risponderti e capire cosa ti serve;
- organizzare il volo e il servizio fotografico richiesto;
- tenere traccia della corrispondenza, in caso serva in seguito (ad esempio per un preventivo già discusso);
- rispettare eventuali obblighi legali o contabili, quando applicabile.
Non utilizziamo i tuoi dati per pubblicità, non li vendiamo e non li cediamo a terzi per scopi commerciali.
Come proteggiamo i tuoi dati
Il sito usa una connessione cifrata (HTTPS). I messaggi che ci invii arrivano sulla nostra casella email, protetta da password. Solo i responsabili di Drone Ticino hanno accesso a questi messaggi. Non condividiamo i tuoi dati con altre persone o aziende, salvo nei rari casi in cui la legge svizzera lo richieda espressamente (ad esempio richieste da parte di autorità competenti).
Per quanto tempo conserviamo i dati
Conserviamo i dati personali e la corrispondenza solo per il tempo necessario a gestire la tua richiesta, rispondere alle tue domande e organizzare il servizio richiesto. Se viene effettuato un incarico, i dati e i documenti collegati al servizio vengono conservati per il periodo previsto dagli obblighi legali e contabili applicabili in Svizzera. Le richieste che non portano a un incarico vengono eliminate entro un periodo ragionevole, salvo necessità particolari o una richiesta di cancellazione da parte dell'interessato.
I tuoi diritti
Secondo la Legge federale sulla protezione dei dati (LPD), hai il diritto di:
- sapere quali dati abbiamo su di te e come vengono usati;
- chiedere una copia dei tuoi dati;
- chiedere che vengano corretti se sbagliati o non aggiornati;
- chiedere che vengano cancellati, quando non c'è più un motivo valido per conservarli;
- opporti a un determinato uso dei tuoi dati.
Per esercitare uno di questi diritti basta scriverci: rispondiamo personalmente, senza procedure complicate. Se dopo averci contattato ritieni che i tuoi dati non siano stati trattati correttamente, puoi anche rivolgerti all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).
Collegamenti a siti esterni
Questo sito può contenere collegamenti verso servizi esterni, come profili social o altre piattaforme, presenti oggi o aggiunti in futuro. Cliccando su questi collegamenti vieni reindirizzato al sito del relativo fornitore, che è gestito in modo indipendente da Drone Ticino.
Una volta su quel sito, il trattamento degli eventuali dati personali è regolato dall'informativa sulla privacy del servizio esterno, non da questa pagina: ti invitiamo a consultarla prima di procedere. Drone Ticino non raccoglie dati personali tramite questi collegamenti e non utilizza questi strumenti per profilare o monitorare gli utenti.
Domande sulla privacy
Per qualsiasi domanda su questa informativa o su come utilizziamo i tuoi dati, scrivici pure a info@droneticino.ch. Ti risponderemo direttamente.