Letzte Aktualisierung: Oktober 2026
Diese Seite erklärt auf einfache Weise, wie die personenbezogenen Daten von Besucherinnen und Besuchern dieser Website und von Personen, die uns für Auskünfte schreiben, behandelt werden. Die Website wird von einem kleinen, unabhängigen Drohnen-Fotoservice im Tessin betrieben, nicht von einem Grossunternehmen – und mit derselben Sorgfalt gehen wir auch mit Ihren Daten um.
Verantwortlicher für die Datenbearbeitung
Verantwortlich für diese Website und die Datenbearbeitung ist:
Dennis Sassella, Locarno, Tessin, Schweiz
Anbieterkennzeichnung (Impressum)
Gemäss dem Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG), das verlangt, dass jede Person, die online Waren oder Dienstleistungen anbietet, klar identifizierbar ist, hier die vollständigen Angaben zum Betreiber dieser Website und zum Dienstleister:
- Name/Firma: Dennis Sassella
- Sitz/Tätigkeitsort: Locarno, Tessin, Schweiz
- Kontakt-E-Mail: info@droneticino.ch
Drohnenbetrieb: Registrierung und Versicherung (BAZL)
Die Luftaufnahmen werden mit einer Drohne unter 250 Gramm durchgeführt, unter Einhaltung der in der Schweiz geltenden Bundesvorschriften für Drohnen. Einzelheiten zu Registrierung und Pilotenzertifikat finden Sie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Privatsphäre von Nachbarn und Dritten während des Flugs
Während des Flugs kann die Drohne aus technischen Gründen kurz über angrenzende Grundstücke fliegen. Ziel der Aufnahmen bleibt stets die beauftragte Liegenschaft.
Wenn Sie es für sinnvoll halten, Ihre Nachbarn vorab über den geplanten Flug zu informieren, empfehlen wir Ihnen das: In den meisten Fällen ist es keine gesetzliche Pflicht, hilft aber, Missverständnisse zu vermeiden. Es bleibt jedoch Sache der Kundschaft, besondere Situationen (zum Beispiel Nachbarn mit besonderer Sensibilität für ihre Privatsphäre) vor dem Termin zu melden.
Kontakt-E-Mail
Bei Fragen erreichen Sie uns unter: info@droneticino.ch
Welche Daten wir erheben
Diese Website hat keinen Server, der Ihre Daten empfängt oder speichert. Das Kontaktformular bereitet nur eine E-Mail vor: Wenn Sie es ausfüllen und auf «E-Mail senden» klicken, öffnet sich Ihr E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht, die erst abgeschickt wird, wenn Sie selbst auf Senden drücken. Sie können uns auch direkt an der auf dieser Seite angegebenen E-Mail-Adresse schreiben. Wir erhalten nur die Daten, die in der E-Mail stehen, die Sie uns senden, typischerweise:
- Vor- und Nachname (oder was Sie angeben möchten);
- Ihre E-Mail-Adresse (die, von der Sie schreiben) und auf Wunsch Ihre Telefonnummer;
- das gewünschte Paket sowie die Gemeinde oder der Ort der Liegenschaft;
- der Inhalt der Nachricht (zum Beispiel Art der Anfrage, Termine);
- die Bestätigung, dass Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und diese Datenschutzerklärung akzeptiert haben und Eigentümer der Liegenschaft sind (oder dazu ermächtigt sind);
- allfällige Fotos oder Dokumente, die Sie von sich aus beifügen.
Die Website verwendet keine Tracking- oder Profiling-Werkzeuge und keine Schriften/Skripte von externen Servern: Alle Ressourcen (auch die Schriften) werden direkt von dieser Website ausgeliefert. Die Website wird bei Infomaniak gehostet, einem Anbieter mit Sitz und Infrastruktur in der Schweiz. Wie bei jedem Online-Dienst protokolliert der Hosting-Anbieter automatisch einige technische Daten (zum Beispiel die IP-Adresse) in den Server-Logs, für begrenzte Zeit und ausschliesslich zu Zwecken der Sicherheit, des Betriebs und der Wartung, ohne Werbezwecke.
Wofür wir diese Daten verwenden
Wir verwenden die Daten, die Sie uns senden, ausschliesslich dafür:
- Ihnen zu antworten und zu verstehen, was Sie benötigen;
- den Flug und den gewünschten Fotoservice zu organisieren;
- die Korrespondenz nachvollziehbar zu halten, falls sie später gebraucht wird (zum Beispiel für ein bereits besprochenes Angebot);
- allfällige gesetzliche oder buchhalterische Pflichten zu erfüllen, soweit anwendbar.
Wir verwenden Ihre Daten nicht für Werbung, verkaufen sie nicht und geben sie nicht zu kommerziellen Zwecken an Dritte weiter.
Wie wir Ihre Daten schützen
Die Website verwendet eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS). Ihre Nachrichten landen in unserem passwortgeschützten E-Mail-Postfach. Nur die Verantwortlichen von Drone Ticino haben Zugriff auf diese Nachrichten. Wir geben Ihre Daten nicht an andere Personen oder Unternehmen weiter, ausser in den seltenen Fällen, in denen das Schweizer Recht dies ausdrücklich verlangt (zum Beispiel Anfragen zuständiger Behörden).
Wie lange wir die Daten aufbewahren
Wir bewahren personenbezogene Daten und Korrespondenz nur so lange auf, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Beantwortung Ihrer Fragen und zur Organisation des gewünschten Services nötig ist. Wird ein Auftrag ausgeführt, werden die Daten und Dokumente zum Service so lange aufbewahrt, wie es die in der Schweiz geltenden gesetzlichen und buchhalterischen Pflichten verlangen. Anfragen, die zu keinem Auftrag führen, werden innerhalb einer angemessenen Frist gelöscht, ausser bei besonderem Bedarf oder auf Löschungsbegehren der betroffenen Person.
Ihre Rechte
Nach dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) haben Sie das Recht:
- zu erfahren, welche Daten wir über Sie haben und wie sie verwendet werden;
- eine Kopie Ihrer Daten zu verlangen;
- deren Berichtigung zu verlangen, wenn sie falsch oder nicht aktuell sind;
- deren Löschung zu verlangen, wenn es keinen berechtigten Grund mehr für die Aufbewahrung gibt;
- einer bestimmten Verwendung Ihrer Daten zu widersprechen.
Um eines dieser Rechte auszuüben, genügt eine Nachricht an uns: Wir antworten persönlich und ohne komplizierte Verfahren. Wenn Sie nach der Kontaktaufnahme der Ansicht sind, dass Ihre Daten nicht korrekt bearbeitet wurden, können Sie sich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.
Links zu externen Seiten
Diese Website kann Links zu externen Diensten enthalten, etwa zu Social-Media-Profilen oder anderen Plattformen, die heute vorhanden sind oder künftig hinzukommen. Wenn Sie auf diese Links klicken, werden Sie auf die Seite des jeweiligen Anbieters weitergeleitet, der unabhängig von Drone Ticino betrieben wird.
Auf dieser Seite richtet sich die Bearbeitung allfälliger personenbezogener Daten nach der Datenschutzerklärung des externen Dienstes, nicht nach dieser Seite; wir empfehlen, diese vorher zu lesen. Drone Ticino erhebt über diese Links keine personenbezogenen Daten und verwendet diese Werkzeuge nicht, um Nutzende zu profilieren oder zu überwachen.
Fragen zum Datenschutz
Bei Fragen zu dieser Erklärung oder zur Verwendung Ihrer Daten schreiben Sie uns gerne an info@droneticino.ch. Wir antworten Ihnen direkt.